Szybki kontakt w sprawie tłumaczeń

Lingwistyka śledcza

Zawirowania po 2010 roku Na przestrzeni kilku lat od wybuchu arabskiej wiosny w Tunezji pod koniec 2010 roku, tempo wydarzeń na świecie bardzo przyspieszyło. Działo się tak wiele, w tak wielu miejscach i sprawach tak istotnych, że wielu publicystów zaczęło pisać o końcu pewnej epoki i początku nowych porządków na światowej scenie politycznej i społecznej. Read more about Lingwistyka śledcza[…]

Znaczące mlaskanie, czyli dlaczego języki mlaskowe stają się ważne cz. I

Języki afrykańskie Słyszeliście może o języku hausa? Albo o języku xhosa lub całej grupie języków mlaskowych? To niemalże nieznane mieszkańcom Europy czy Azji języki afrykańskie, które są używane przez dziesiątki milionów ludzi w całej Afryce Subsaharyjskiej. Język hausa to język ojczysty ludu Hausa, zamieszkującego głównie Niger i północną Nigerię. Jest jednak używany jako język handlowy Read more about Znaczące mlaskanie, czyli dlaczego języki mlaskowe stają się ważne cz. I[…]

wpływ języka na dziecko

Jaki wpływ na dziesięcioletnie dzieci i ich przyszłość ma język, którego używają?

Jak wynika z badań nad populacjami imigrantów w Stanach Zjednoczonych, język, którym dziesięcioletnie dzieci posługują się jako swym głównym, może mieć wpływ na ich życie. Co więcej, dzieci pochodzące z krajów nieanglojęzycznych, a które zamieszkały na stałe w USA jeszcze przed ukończeniem dziesiątego roku życia, podążą w przyszłości innymi ścieżkami kariery niż te, które wyemigrowały Read more about Jaki wpływ na dziesięcioletnie dzieci i ich przyszłość ma język, którego używają?[…]

polyglot

Ile języków może znać jeden człowiek?

Ile języków może znać jeden człowiek? Przedstawiamy sylwetki kilkorga najbardziej znanych poliglotów w historii – dla inspiracji! L.L.Zamenhof – twórca sztucznie skonstruowanych języków Wspominaliśmy o nim przy okazji postu o esperanto na naszym anglojęzycznym blogu. Doktor nauk medycznych i lingwista płynnie mówiący w jidysz, po rosyjsku, polsku, niemiecku i francusku. Studiował także łacinę, grekę, hebrajski Read more about Ile języków może znać jeden człowiek?[…]

Ile tak naprawdę istnieje języków na świecie?

Czy kiedykolwiek zastanawialiście się, ile jest języków i ile w związku z tym pojawia się możliwości? Encyklopedia Britannica, wydanie z 1911 roku, podaje, że istnieje około 1000 języków na świecie, jednak liczba ta dynamicznie rosła przez cały XX wiek. Już w 2009 roku fragmenty Biblii tłumaczono na 2508 języków, a najbardziej wiarygodne obecnie źródło, publikacja Read more about Ile tak naprawdę istnieje języków na świecie?[…]

Najtrudniejsze języki świata

Przedstawiamy najtrudniejsze do nauczenia się języki świata według rankingu FSI. I co zapewne zaskoczy, a może i rozżali niektórych, nie ma tu polskiego! Należy podkreślić, że żadne tego typu wyliczenie nie jest w 100% dokładne, gdyż opinie o uczeniu się języków są subiektywne: poziom trudności zależy od pamięci danej osoby, poświęcenia oraz motywacji. Krótko mówiąc Read more about Najtrudniejsze języki świata[…]